This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '21 eng>fra Corner-Vu visualisation d'angle pro closed no
4 Feb 22 '21 deu>fra Säurestoffwechsel métabolisme des acides pro closed ok
- Feb 19 '21 fra>eng Attendu que Whereas easy closed ok
- Jun 20 '20 deu>fra Siegelstern/Siegeloblate sceaux auto adhésif pro just_closed no
4 Jun 20 '19 deu>fra auf ewig indéfiniment pro closed no
- Aug 23 '15 deu>fra "Gebe dem Tag Zeit um ihn mit Freude zu füllen" Accorde-toi du temps dans la journée pour le combler de bonheur pro closed no
- Apr 18 '15 eng>fra above designated size de la taille ci-dessus/ci-dessous pro just_closed no
- Feb 22 '15 deu>fra Entlüftungsflasche vase d'expansion pro open no
4 Jan 15 '15 eng>fra Annual Business Meeting assemblée générale annuelle pro closed ok
4 Dec 21 '14 deu>fra Verdienstzeichen Grand Croix d’Or de l’Ordre du Mérite pro closed ok
4 Nov 25 '14 eng>fra that link the grassroots to the national level qui assurent le lien entre la base et l'échelon national pro closed no
- Oct 18 '14 eng>fra The key is in my pocket. Je maîtrise... pro closed ok
- Aug 19 '14 eng>fra tilting coaster wheels roues inclinables pro closed ok
4 Aug 12 '14 deu>fra Bogenkaschieranlage encolleuse de feuillets pro closed ok
- Apr 18 '14 eng>fra Pull-away Delay temporisation au démarrage pro closed ok
- Mar 1 '14 eng>fra foodwarming réchauffer les plats pro closed no
4 Jan 23 '14 deu>fra Besitzstruktur der Gesellschaft structure de propriété de la société pro closed no
- Nov 20 '13 eng>fra cancer statistic a rejoint la liste des personnes atteintes du cancer pro closed no
4 Nov 20 '13 eng>fra cancer statistic a rejoint la liste des victimes du cancer pro closed no
4 Nov 4 '13 eng>fra time to empty autonomie en carburant pro closed ok
- Sep 8 '13 eng>fra in keeping your customers in your brand pour assurer la fidélité de vos clients à votre marque pro closed ok
4 Sep 6 '13 eng>fra once through manner avec un résultat satisfaisant du premier coup pro closed ok
4 Aug 24 '13 deu>fra MINT (STEM - sciences, technologie, ingénierie et mathématiques) pro closed ok
4 Aug 24 '13 eng>fra orders in hand portefeuille de commandes pro closed ok
- Aug 24 '13 eng>fra Global Logistic Number (GLN) code lieu international (gln) pro closed no
4 Aug 24 '13 eng>fra colli. colis pro closed ok
4 Aug 23 '13 eng>fra banner slides diapos de la bannière pro closed no
2 Aug 23 '13 eng>fra Catering Sales Manager responsable commercial du service traiteur pro closed ok
- Aug 23 '13 deu>fra Encoder- Drehschalters commutateur d'encodeur rotatif pro closed ok
- Aug 23 '13 deu>fra Klausur session/commission pro closed no
4 Aug 22 '13 eng>fra we have divided an average life into decades nous avons découpé une vie moyenne en tranches/périodes de dix années pro closed ok
- Aug 22 '13 fra>eng liquidation des impositions tax assessment pro closed ok
4 Aug 22 '13 deu>fra Ausfallschritt fente avant pro closed no
4 Aug 22 '13 deu>fra Überzüge pull-over pro closed ok
- Aug 22 '13 deu>fra Überzüge développé-couché pro closed ok
4 Aug 22 '13 eng>fra certain time-effect pour assurer le suivi des événements grâce au cachet temporel pro closed no
4 Aug 22 '13 deu>fra in Schrittstellung en position de marche pro closed ok
- Aug 22 '13 fra>deu table essent TISCH "ESSENT" pro just_closed no
4 Aug 22 '13 fra>deu fournitures administratives Bürobedarf pro closed ok
4 Aug 21 '13 deu>fra Prozessanleitung Guide des processus pro closed no
4 Aug 21 '13 fra>deu collier harnais Schulterkette pro closed ok
- Aug 21 '13 fra>eng postulation postulation pro closed ok
- Aug 21 '13 deu>fra auslaufende (Präparation) écoulement (de la préparation) pro just_closed no
- Aug 21 '13 deu>fra IM BLICK EN VUE pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>fra Screening chamber chambre du dégrilleur pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>fra Affidavit of small estate attestation sur l'honneur de succession modeste pro open no
4 Aug 20 '13 deu>fra Messpin aiguille de la sonde pro closed no
- Aug 20 '13 deu>fra Messpin aiguille de mesure pro closed no
4 Aug 19 '13 eng>fra Foster Care Worker assistant en accueil familial pro closed ok
- Aug 19 '13 eng>fra Preventive Case Worker assistant de prévention pro closed ok
Asked | Open questions | Answered